上司が横文字多くて大変…

上司についての悩みです。

上司や年配の先輩方(50歳以上の方々)から、業務連絡がある時、よく横文字を使ってきます。
リソース不足だね！や、そのエビデンスは？等です。
分かりやすく、人員不足だね！根拠は何なの？って言ってくれれば良いのに、意識高い系なのか、やたら横文字を使ってきます。

日本語で言って貰うために、何と言えば理解してもらえるでしょうか？